プログラム
講座
LEARN · イランを学ぶ
COURSES · 講座
NOW · 開催中・募集中のプログラム
RELIGIOUS CALENDAR
FIGURES OF ISLAM
PEOPLE & THOUGHT
CULTURE & LIFE
ABOUT · IraNipponについて
QRを見せて友だちにも
メニュー
今、参加できる
学ぶ
見る・聴く・読む
宗教行事
イスラームの人物
人物・思想
YOUR NAME IN PERSIAN · نام شما به فارسی ·
名前を入力すると、ペルシア語の書き方を、流れるような書道の書体「ナスタアリーク体」でお見せします。読み方のガイドつき。画像にして、SNSでシェアもできます。
漢字は読み方が何通りもあるため、ひらがな・カタカナ・ローマ字で入力してください。名字と名前のあいだはスペースで区切ります。入力した名前はどこにも送信・保存されません。
Nastaliq · ナスタアリーク体
活字(ナスフ体)では
ペルシア文字は右から左へ読みます
HOW IT WORKS
ペルシア文字は子音が中心で、短い母音はふつう書きません。ここでは、イランの新聞や本で日本の名前を書くときの習慣にならって、日本語の「音」をもとに書き方を決めています。
※ ペルシア語での表記には、人によって少しずつ揺れがあります。パスポートなど公的な書類には、専門の翻訳者にご相談ください。
32の文字、2500年の歴史、日本とのつながり。ペルシア語講座のご案内も。
ナスタアリーク体を、ボールペンで。ペルシア書道講座で、名前を美しく書けるようになりましょう。
願いごとを思い浮かべて、詩集をひらく。イランで親しまれている「詩のおみくじ」です。